Prevod od "se možeš" do Italijanski


Kako koristiti "se možeš" u rečenicama:

Misliš da se možeš igrati sa mnom?
Pensi di poterti prendere gioco di me?
Da se možeš obraniti i zaštititi je.
Tu sai combattere per i tuoi diritti e sai proteggerla.
Ako ti ne bude išlo dobro, uvijek se možeš vratiti doma.
Se non dovesse funzionare, potrai sempre tornare.
Bože, kako se možeš ponašati normalno tako obuèen?
Come fai a essere tanto disinvolto vestito in quel modo?
Misliš da se možeš izvuæi s time!
Pensavi di cavartela dopo quello che hai fatto?!
Još uvek misliš da se možeš da se trkaš sa mnom?
Ti senti sempre il fegato per sfidarmi?
Da ti kažem s èim se možeš suoèiti.
Ti spiego a cosa vai incontro.
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Pensi davvero di poter far finta che ti piaccia un film che in realta' odi per il resto della tua vita?
Misliš da se možeš igrati sa mnom, kuèkin sine?
Pensi di poter giocare con me, figlio di puttana?
Znaèi da se možeš oporaviti od svake rane.
Significa che tu puoi guarire da qualsiasi ferita.
Parazita se možeš riješiti na jedan naèin.
C'e' solo una cosa da fare con un parassita.
Tako da možeš ili pustiti udaraèa da udari, ili se možeš držati svog ponosa i izgubiti igru.
Allora tu puoi far scendere in campo la tua riserva, oppure puoi tenerti il tuo orgoglio e perdere la partita.
Kako se možeš nositi s tim?
Come fai ad abituarti a tollerare una cosa simile?
Zato jer æeš reæi da si dobro i da se možeš nositi s tim.
Perche' diresti che stai bene, che puoi superarlo.
Misliš da se možeš samo odšetati nakon svega što si nam napravio?
Credi che ti lasci uscire di qui cosi' facilmente? Dopo quello che ci hai fatto?
Pa ako je u tvojoj zgradi onda mu se možeš približiti.
Beh, se lavora nel tuo edificio puoi avvicinarti a lui.
Isti crtiæ, ispoèetka i ispoèetka prokleti majmun ostavljao je stvari na koje se možeš spotaknuti.
Gli stessi cartoni ancora e ancora, e... La maledetta scimmia... Lasciava cose in giro perche' le persone ci inciampassero.
Misliš da se možeš zajebavati sa mnom?
Vuoi andare in giro a fottere?
Ne jamèim èesto, ali èujte, na ovoga se možeš kladiti.
Non do mai molte garanzie ma, ascoltatemi, su questa potete scommetterci.
Misliš da se možeš nekako nagoditi?
Pensi che possiamo fare un patto?
Haæu da znaš da mi se možeš otvoriti, da æu uèinit sve što mogu da ti pomognem.
E... voglio solo che tu sappia che puoi dirmi tutto. Che faro' di tutto per aiutarti.
Bilo je neverovatno, imati prijateljicu kojoj se možeš poveriti.
E 'stato incredibile, avere un amico con cui confidarsi pollici
Jer se možeš suoèiti s istinom.
Perche' sei in grado di reggere la verita'.
Trebaš borce u koje se možeš pouzdati.
Ti servono combattenti dei quali fidarti.
Upotrebi ta njena sećanja da je izbaciš iz sebe tako da se možeš vratiti u svoje telo.
Usa quei ricordi per farla uscire dal tuo corpo, così da poterci rientrare tu.
Pitao sam se možeš li da mi se ne obraæaš tim tonom.
Mi chiedevo se potessi evitare di usare quel tono con me.
A ti se možeš šepuriti ispred kraljevske porodice i tražiti ruku slabo osvetljenog princa i naterati ih da kleèe pred tobom.
E voi potrete incedere dinanzi ai reali, chiedere la mano del Principe... non proprio Azzurro e farli inginocchiare dinanzi a voi.
Zato nam se možeš pridružiti i biti deo neèega ili možeš da radiš ono što najbolje radiš i da budeš sam.
Quindi... puoi unirti a noi... ed essere parte di qualcosa... o puoi fare quello che sai fare meglio e rimanere da solo.
Starling Siti nije mesto gde se možeš prièom izvuæi iz nevolje.
Sì, beh, Starling City non è il tipo di posto in cui puoi risolvere le cose parlando.
Pitao sam se možeš li pripaziti na Sashu za mene.
Mi chiedevo se potessi tenere d'occhio Sasha al posto mio.
Misliš da se možeš izvuæi s ovim?
Pensi di riuscire a farla franca?
Misliš da se možeš zajebavati sa mojim poslom?
Pensi di poter mandare a puttane i miei affari?
Uvijek mi se možeš obratiti oko ovakvih stvari, u redu?
Vieni sempre da me per queste cose.
Hari, pitam se, možeš li da mi učiniš uslugu?
Hari, potresti farmi un favore, d'ora in poi?
Mislio si da se možeš sakriti od mene?
Eri davvero convinto di poterti nascondere da me?
Vidio sam da se možeš pretvoriti u puno njih, ali tko si ti, Hannibal Bates?
Abbiamo visto che puoi assumere varie forme, ma... chi sei davvero, Hannibal Bates?
Džes, snažna si, ali èak i ti se možeš slomiti.
Jess, per quanto tu sia forte, anche tu puoi farti male.
I videla sam da gledaš na sve izlaze, moj steznik za koleno, pitajuæi se možeš li se izvuæi s tim.
E l'ho vista tenere d'occhio le uscite e il mio tutore al ginocchio, chiedendosi se riuscirebbe a filarsela.
Samo se možeš boriti protiv takvih stvari ne radeæi ih.
È possibile solo iniziare a combattere queste cose evitando di farle.
Ti se možeš pretvarati da si crnac i da nas tako izbaviš odavde.
Ok, per farci uscire di qua forse dovrai fingere di essere nero.
Nego sada i ti poslušaj šta će ti sluškinja tvoja kazati: Postaviću ti malo hleba, te jedi da se okrepiš da se možeš vratiti svojim putem.
Ma ora ascolta anche tu la voce della tua serva. Ti ho preparato un pezzo di pane: mangia e riprenderai le forze, perché devi rimetterti in viaggio
Zato neka Ti se moli svaki svetac, kad se možeš naći; i onda potop velike vode neće ga stignuti.
Per questo ti prega ogni fedele nel tempo dell'angoscia. Quando irromperanno grandi acque non lo potranno raggiungere
0.89081406593323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?